Contes et Récits de la Louisiane créole, Tome V. Texte établi par Lyle Avery Alford. Les Cahiers du Tintamarre, 2026.

Ce cinquième et dernier tome des Contes et Récits de la Louisiane créole clôt cette série avec des découvertes inattendues. Signalons d’abord les quatre contes de la Créole de couleur Louisa Lamotte, écrits sous des pseudonymes pour dissimuler l’identité de cette écrivaine pionnière. En même temps, le lecteur découvrira « Les Amours d’Hélène » de Jacques de Roquigny, un ouvrage que certains, à une lointaine époque, revendiquaient comme étant « le premier roman écrit en Louisiane ». Pour le reste, il est tout à fait juste que Les Cahiers du Tintamarre continuent de faire connaître l’oeuvre d’auteurs encore aujourd’hui inconnus, tells qu’Emmanuel Chol et J. L. Peytavin. Le message essentiel qui se déploie à travers les cinq tomes des Contes et Récits de la Louisiane créole peut se formuler ainsi : nous n’avons qu’effleuré la surface des trésors qui se cachent dans la littérature de l’État et il reste énormément de travail à accomplir !

D. A. Kress

—

ISBN: 979-8-9931889-9-7